Skip to content

Datenaufbereitung / Datenstrukturierung

Optimierte Workflows

Sie möchten auf Grundlage Ihrer Word-Dokumente Bücher, Zeitschriften oder Loseblattwerke erstellen? Sie möchten Vorlagen digitalisieren oder handschriftliche Manuskripte erfassen?

Am Ende unseres automatisierten Verarbeitungsprozesses erhalten Sie medienneutrale Daten, die Sie für die vielfältigsten Einsatzbereiche nutzen können.

Unsere Lösungen

Wir erbringen unzählige unternehmensbezogene Dienstleistungen im Bereich der Druckvorstufe und des Verlagswesens, wie z.B.:

  • Satz
  • Verlagsherstellung
  • Bildbearbeitung / Reprografie
  • Copy-Editing (sprachliche/formale Überarbeitung von Texten)
  • Medienneutrale Datenaufbereitung (z. B. gleichzeitige Veröffentlichung von Print-, Online-, E-Book- und CD-Version)
  • Digitalisierung von Vorauflagen
  • Elektronische Workflow-Systeme (Integration, Betrieb und Beratung)
  • Entwicklung von Layouts und Formatvorlagen
  • Beratung von Autoren bei der Erstellung von Word-Manuskripten

Auf Basis unserer medienneutralen Produktion wird aus Ihren gelieferten Word-Daten in einem automatisierten Verarbeitungsprozess z. B. ein Satzdokument, aus dem dann automatisch eine Druck-PDF, ein E-Book-Format oder eine XML-Datei erzeugt werden kann. Gleichzeitig können wir Ihnen automatisiert die bereinigte und korrigierte Word-Datei zur nächsten Produktion zurückliefern.

 

Unsere Schwerpunkte hierbei sind:

  • Herstellung von Büchern, Loseblattwerken, Zeitschriften (Anforderungsmanagement; Projektkoordination und -kalkulation; Begleitung eines Buchprojekts vom Autorenmanuskript bis zur Auslieferung; Datenprüfung in unterschiedlichen Phasen)
  • Satz von Büchern, Loseblattwerken und Fachzeitschriften
  • Datenkonvertierung, z. B. für E-Books im EPUB-Format
  • Beratung und Entwicklung, insbesondere auf dem Gebiet strukturierter Daten und Produktions-Workflows. Diese Dienstleistungen werden einzeln oder in Kombination angefordert.

 

Von Word nach XML und wieder zurück

Ob Einzeltitel oder groß angelegte Digitalisierungsprojekte – wir übernehmen Redigitalisierung, Qualitätssicherung und Projektmanagement. Die Daten liegen anschließend in medienneutraler Form vor, erlauben einen typografisch identischen Neusatz (automatisierte Satzrekonstruktion) und die unmittelbare Erstellung von elektronischen Produkten.

 

Digitale Satzrekonstruktion

Die qualitativ hochwertigste Methode der Redigitalisierung stellt die digitale Satzrekonstruktion dar. Wir rekonstruieren den Umbruch Ihrer Backlist-Titel zeilen- und seitenidentisch zur Vorlage – automatisiert durch eigene Redigitalisierungstools. Auch die Typografie wird dabei auf Wunsch originalgetreu nachgebildet. Nach Abschluss der Arbeiten liefern wir Ihnen neben den Druckdaten auf Wunsch auch XML-Daten und E-Books. So steht Ihnen Ihre Backlist künftig medienneutral für alle Verwertungsformen zur Verfügung und Sie bleiben mit der Bereitstellung von E-Books stets lieferbar.

 

Redigitalisierung heißt:

  • Die Daten liegen anschließend in medienneutraler Form (XML) vor
  • Die Daten erlauben einen typographisch-identischen Neusatz (automatisiert)
  • Aus den Daten können unmittelbar elektronische Produkte (EPUB, Mobipocket etc.) abgeleitet werden

Wir erfassen und strukturieren Texte im Double-Keying-Verfahren (manuelle Doppelerfassung) oder per OCR. Wir führen durch:

  • Digitalisierung von Grundwerken
  • Digitalisierung von Neuauflagen
  • Erfassung von Aktualisierungen
  • Einpflegen von handschriftlichen Autorenergänzungen aus den Manuskripten
  • Strukturierung von Werken nach kundenspezifischen Anleitungen
  • Erfassung von Texten für das redaktionelle Satzsystem

Sie haben alte Datenbestände zwar in elektronischer Form, aber unstrukturiert vorliegen? Sie können alte Datenbestände nicht in Ihr neues Satzsystem überführen, weil die Texte nicht oder ungenügend strukturiert sind?

Sie möchten Ihre Texte in einem medienneutralen Format zur Verfügung haben? Dann helfen wir Ihnen gern weiter!

Wir strukturieren Ihre Texte mit XML anhand einer öffentlichen DTD oder Ihrer eigenen DTD. Auf Wunsch zeichnen wir Ihre Texte auch nach Ihren spezifischen Erfassungsanweisungen aus.

  • Begutachtung und Beurteilung von Manuskripten
  • technisch-strukturelle Aufbereitung von Texten
  • Bearbeitung des Referenzstils
  • Vorformatierung und Vorbereitung für das Copy-Editing
  • Manuskriptaufbereitung für die XML-Produktion
Michael Arenz
Ihr Ansprechpartner für Datenaufbereitung / Datenstrukturierung